TÉRMINOS DE USO Y POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

TÉRMINOS DE USO

Efectivos y revisados por última vez el 18 de Junio de 2019.

Bienvenidos al sitio web de ROSA, la cual se encuentra operada por, UTOPIA COMMUNICATION SERVICES INC.

El Sitio Web podrán incluir alguno o todos de los siguientes: (a) una plataforma para la compra y uso del servicio, la cual permite a los usuarios finales comprar una suscripción para obtener los servicios de un inteprete personal y Traducción de documentos, (b) un sitio de comercio electrónico, el cual permite a los usuarios comprar productos o servicios, y (c) uno o más sitios web donde otro contenido en línea (incluyendo contenido suministrado por ROSA, usuarios de los Sitios Web y terceros), recursos, herramientas, productos, servicios, comunicaciones y funciones de redes sociales puedan ser accedidos y utilizados. Todos los anteriores se referirán, colectivamente, como los “Servicios”.

POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PARA EL USO DEL SITIO WEB. AL ACCEDER Y/O UTILIZAR EL SITIO WEB, USTED CONVIENE A ESTAR SUJETO A TODOS LOS TÉRMINOS DE USO Y POLÍTICAS DE PRIVACIDAD SIGUIENTES.

  1. Las Partes.Los siguientes Términos de Uso y Políticas de Privacidad, así como cualesquiera otros lineamientos, reglas o políticas operativas que ROSA pueda establecer y publicar en el Sitio Web, mismos que aquí se incorporan por referencia. Todos los anteriores, las cuales colectivamente se refieren como el “Acuerdo”,”, establecen los términos y condiciones de un contrato jurídicamente vinculante entre cada visitante y/o usuario de los Sitios Web (en conjunto con cualquier negocio, entidad u organización que dicho visitante y/o usuario pueda estar representando) (en lo adelante, “usted” o “su”) y UTOPIA COMMUNICATION SERVICES, Inc. (“ROSA”, “nosotros”, “nuestros”).
  2. Aceptación de los Términos y Acuerdo a ser Vinculantes. Los Servicios se ofrecen a usted con la condición que usted acepte y convenga vincularse por este Acuerdo, en tu totalidad y sin modificación alguna. Al acceder y/o utilizar nuestro Sitio Web, usted acuerda a vincularse por este Acuerdo, bien sea que usted es un “Visitante”” (lo que significa, que usted está simplemente navegando en nuestros Sitio Web), o usted es un“Usuario Registrado”(lo que significa, que usted se ha registrado para utilizar el Sitio Web y se ha suscrito para utilizar uno o más de los Servicios). Si usted no acepta los términos de este Acuerdo, usted no estará autorizado para utilizar el Sitios Web y/o suscribirse a los Servicios, y estará además obligado a retirarse del Sitio Web y descontinuar cualquiera y todos los usos del Sitio Web y de los Servicios, de manera inmediata.
  3. Modificaciones.Este Acuerdo podrá ser modificado por nosotros, de tiempo en tiempo, y en la medida que así lo permita la ley. Dichas modificaciones serán efectivas al momento de ser publicadas en el Sitios Web. Al acceder y/o utilizar el Sitio Web con posterioridad a la publicación de cualquier modificación, usted conviene a sujetarse a dichas modificaciones. Usted igualmente reconoce y conviene que es su responsabilidad monitorear la publicación de modificaciones en el Sitio Web y de revisar dichas modificaciones de manera regular. Si usted no acepta estar sujeto a cualquier modificación futura de este Acuerdo, usted tendrá como único recurso cancelar su cuenta y descontinuar el uso del Sitio Web y de los Servicios. Salvo expresamente previsto en este Acuerdo, cualesquiera nuevas funciones, herramientas, productos y/o servicios que modifiquen, aumenten, mejoren o actualicen el Sitio Web actuales y/o Servicios, quedarán sujetos a este Acuerdo.
  4. Requisitos de Edad para el Acceso y Uso de los Sitios Web.Al acceder y usar el Sitio Web, usted reconoce y conviene que usted nos certifica que es mayor de 18 años y que usted tiene la edad legal para formar un contrato jurídicamente vinculante, y que usted no es una persona que tenga prohibido comprar o recibir productos y servicios, bajo las leyes de los Estados Unidos de América u otras jurisdicciones aplicables. El registro, suscripción, acceso a, y uso de, el Sitio Web y de los Servicios no se encuentran disponibles para menores de 18 años y serán inválidos dónde sean prohibidos por la ley aplicable.
  5. Requisitos para Convertirse en un Usuario Registrado.Al momento de completar los procedimientos de registro que aparecen en la página del Sitio Web, usted reconoce y conviene que (a) usted nos certifica que la información proporcionada sobre usted y que es requerida por la planilla de registro disponible en nuestro Sitio Web, es verdadera, precisa, actual y completa (la “Data de Registro”), y (b) usted está obligado a mantener y actualizar con prontitud su Data de Registro para mantenerla verdadera, precisa, actual y completa. Si usted provee cualquier información que sea falsa, imprecisa, desactualizada o incompleta, o tenemos bases razonables para sospechar que dicha información es falsa, imprecisa, desactualizada o incompleta, nos reservamos el derecho de suspender o terminar su cuenta y de negar cualquier acceso a y/o uso, presentes o futuros, del Sitio Web o Servicios (o cualquier porción de los mismos).
  6. Preservación y Divulgación de la Información sobre Cuentas y el Contenido de Usuario.Usted reconoce y conviene que ROSA puede acceder, preservar y divulgar información sobre su cuenta y Contenido de Usuario, si así lo requiere la ley o si cree, de buena fe, que dicho acceso, preservación o divulgación son razonablemente necesarios para: (a) cumplir con el proceso legal; (b) hacer cumplir este Acuerdo; (c) responder a reclamos que cualquier Contenido del Sitio viola los derechos de terceros; (d) responder a sus solicitudes de servicio al consumidor; o (e) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de ROSA, los demás usuarios del Sitio Web y Servicios, y el público. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia, ROSA podrá divulgar intencionalmente su información de cuenta a ningún tercero, salvo en los casos previstos en nuestra Póliza de Privacidad que se encuentra más abajo.
  7. Componentes de Seguridad.Usted reconoce y conviene que el Sitio Web y Servicios, y el programa que se encuentra materializado dentro del Sitio Web y Servicios, podrán incluir componentes de seguridad que permiten el acceso, uso y protección de materiales digitales, y que el uso de estos componentes de seguridad se encuentra sujeto a las reglas de uso propuestas por ROSA y/o proveedores de contenido que proveen contenido a ROSA. Usted no podrá intentar invalidar o eludir ninguno de dichos componentes de seguridad y reglas de uso integradas en el Sitio Web y los Servicios.
  8. Subscription Fees and Payment.Acceso a, y uso de, los Servicios se encuentran sujetos a un costo de suscripción (“Costo”). El Costo es pagadero en Dólares de los Estados Unidos de América. Usted deberá proveer su número de tarjeta de crédito y otra información al momento del registro inicial. Su tarjeta de crédito será automáticamente cargada al momento de su suscripción, y después de manera regular conforme a los términos de su suscripción, y usted, por este medio, autoriza a ROSA para cargar su tarjeta de crédito con el costo de la suscripción aplicable en su momento. El Costo no es reembolsable salvo en los casos previstos en la Sección 9 que abajo se describe (“Término y Terminación”). ROSA se reserva el derecho de cambiar o modificar el Costo o el calendario de pagos (incluyendo, pero no limitándose a, incrementar los precios y cobrar un costo por las actualizaciones) en cualquier momento. ROSA utilizará todos los esfuerzos razonablemente posibles para darle a usted aviso razonable antes de efectuar cualquier cambio o modificación en los costos.

En caso de que ROSA por cualquier razón, no pueda realizar cobros automáticos a través de su tarjeta de crédito, ROSA intentará notificarlo a través de su correo electrónico y su cuenta será desactivada hasta que el pago sea recibido. Usted será responsable de notificarle a ROSA de cualquier cambios a su tarjeta de crédito y de actualizar su información si su tarjeta de crédito ha expirado. ROSA podrá suspender, terminar y/o de cualquier manera interrumpir su acceso a los Servicios si usted no notifica a ROSA de dicha manera.

Usted conviene en pagar el balance de su cuenta a tiempo. Usted será responsable por cualquier costo y gasto, incluyendo los honorarios de abogado y cobranza que ROSA pueda incurrir en sus esfuerzos para cobrar cualquier balance remanente que usted deba. Este párrafo en ninguna forma limitará cualesquiera otros recursos disponibles a ROSA. Usted deberá notificarnos de cualesquiera problemas de cobro o inconsistencias dentro de los sesenta (60) días de aparecer en el estado de cuenta de su tarjeta de crédito, por medio de aviso escrito enviado a info@utopiacsi.com. Si usted no nos notifica dentro del lapso señalado, usted renuncia a cualquier derecho de disputar dichos problemas o inconsistencias.

  1. Término y Terminación.

Este Acuerdo, tal y como puede ser modificado de tiempo en tiempo, seguirá teniendo plena validez y efecto, hasta tanto se encuentre publicado en el  Sitios Web o hasta que usted o ROSA lo den por terminado.

Usted podrá terminar su estatus de Usuario Registrado y cancelar su cuenta en cualquier momento y por cualquier razón, mediante notificación enviada por correo electrónico a info@utopiacsi.com, o por teléfono al (833) 968-0602 . Sin embargo, dicha terminación o cancelación sólo será efectiva una vez que ROSA haya procesado su solicitud. Si usted cancela su cuenta antes de la expiración de su periodo de suscripción pre-pagado, usted perderá los Costos pagados por cualquier porción de la suscripción que no haya utilizado, ya que los mismos no son reembolsables. Sin embargo, usted podrá continuar haciendo uso del servicio  hasta la expiración de su actual periodo de suscripción pre-pagado. Salvo para las subscripciones que son mayores a un mes ( semestral y anual ) en dado caso de solicitar la cancelación se reembolsarán los meses de servicio restantes de la suscripción que corresponda.

Usted también reconoce y conviene que la cancelación de su cuenta es su único derecho y recurso disponible en caso de cualquier conflicto con ROSA.

ROSA se reserva el derecho de suspender o terminar su estatus de Usuario Registrado, cancelar su cuenta, e interrumpir su acceso a el Sitio Web y Servicios en cualquier momento, con o sin aviso a usted, con o sin causa, y sin responsabilidad para usted. ROSA no será responsable frente a usted ni ningún tercero como consecuencia de dicha suspensión o terminación o acto relacionado, por ningún motivo, salvo: (a) si ROSA elige hacerlo con causa, no se deberá reembolsar la porción de la suscripción pre-pagada que no se haya utilizado, y (b) si ROSA elige hacerlo sin causa, ROSA reembolsará cualquier porción de la suscripción pre-pagada que no se haya utilizado.

Una vez ocurrida la suspensión o terminación, ROSA no tendrá la obligación de guardar ningún Contenido de Usuario, y nos reservamos el derecho de borrar permanentemente y de destruir cualquiera de su información personal y/o Contenido de Usuario.

  1. Exclusión de Garantías.Usted reconoce y conviene que el Sitio Web y los Servicios son ofrecidos por ROSA, sin garantías de ningún tipo. La exclusión de garantías incluye, pero no está limitada, a lo siguiente:

(a) El uso por usted del Sitio Web y de los Servicios es a su cuenta y riesgo. El Sitio Web y los Servicios se proporcionan en base a “como son” y “como están disponibles”. ROSA y sus casas matrices, subsidiarias, afiliadas, sucesoras y asignadas, así como sus respectivos accionistas, oficiales, directores, empleados, agentes, socios, otorgantes de licencias, vendedores y contratistas (colectivamente, las “Partes Relacionadas con ROSA”) expresamente excluyen todas las garantías de cualquier tipo, expresas o implícitas, incluyendo, pero no limitadas a, la garantía implícita de comerciabilidad, aptitud para un fin específico y no infracción, con respecto al Servicio, El Sitis Web y cualquier sitio web de terceros con el cual tienen un vínculo.

  1. b) Las Partes Relacionadas con ROSA no son responsables por cualquier pérdida, daño, lesión o problemas de salud que puedan resultar del uso por usted del Contenido del Sitio y/u de las traducciones de Documentos o interpretaciones vía telefónica que se realicen para el usuario 

, incluyendo, pero no limitados a, programas de entrenamiento, recetas, productos, servicios, eventos y/o información Que el interprete comente con el usuario y/o Servicios, y/o cualquier acción o inacción de su parte que resulte de información que usted haya obtenido del Sitio Web y/o de los Servicios. Sólo a modo de ejemplo, si usted participa en cualquier ejercicio o programa de dieta que haya recibido o aprendido del Sitio Web y/o Servicios, y/o si usted utiliza cualquier producto o servicio recibido o aprendido del Sitio  Web y/o Servicios, usted acepta que lo hace de manera voluntaria, después de haber consultado con un profesional de salud de su escogencia, a su cuenta y riesgo, y además conviene en liberar y descargar a las Partes Relacionadas con ROSA de todos y cada uno de los reclamos y demandas, conocidos o por conocer, que surjan como consecuencia de lo anterior.

(c) Las Partes Relacionadas con ROSA no dan garantía que el Sitio Web o Servicios, el Contenido del Sitio y/o información, productos y servicios disponibles a través del Sitio Web o los Servicios, llenen sus expectativas o requerimientos, o que usted alcanzará un resultado en particular al utilizar alguno de los anteriores o que el Sitio Web o Servicios serán ininterrumpidos, puntuales, seguros, sin errores, o libres de componentes dañinos (incluyendo virus informáticos, programas maliciosos (“malware”), programa anti-espías (“spyware”) o componentes similares).

(d) A modo de ejemplo, usted expresamente asume el riesgo de la eliminación, falta de entrega, comunicaciones, configuraciones personalizadas, o data, y usted reconoce que las Partes Relacionadas con ROSA, no dan garantía alguna con respecto a lo anterior.

(e) Cualquier material descargado o de otra forma obtenido a través del uso del  Sitios Web o de los Servicios, se accede bajo su propia discreción y riesgo, y usted será el único responsable de cualquier pérdida o daño ocasionado a su sistema de computación, o pérdida de data que resulte de la descarga del material mencionado.

  1. Renuncia a Reclamos.Por este medio, usted renuncia, libera y descarga a las Partes Relacionadas con ROSA de y contra cualquier reclamo que usted pueda tener derecho a efectuar con motivo de cualquier uso de su Contenido de Usuario autorizado bajo este Acuerdo, y/o con motivo de su participación en cualesquiera comunicaciones y funciones de redes sociales de los Servicios, incluyendo pero no limitadas a, y solo a modo de ejemplo, cualesquiera reclamos basados en infracción al derecho de autor, infracción al derecho de marcas registradas, derechos de privacidad o publicidad, difamación o de otro tipo.
  2. Limitación de Responsabilidad.En la medida máxima permitido por las leyes aplicables, las Partes Relacionadas con ROSA en ningún evento serán responsables frente a usted o cualquier tercero por cualquier daño indirecto, emergente, ejemplar, incidental, especial o punitivo, incluyendo la pérdida de ganancias que resulten de, o en relación con, cualquier uso del Sitio Web y/o los Servicios, y/o cualquier sitio web con el cual se encuentren vinculados, y/o cualquier contenido, información, productos o servicios que sean accesibles a través del Sitio Web y/o Servicios, aun cuando cualquiera de las Partes Relacionadas con ROSA han sido avisadas de la posibilidad de dichas pérdidas o daños. No obstante cualquier disposición al contrario contenida aquí, la responsabilidad agregada de las Partes Relacionadas con ROSA frente a usted por cualquier causa y sin importar la forma de la acción, será en todo momento limitada al monto pagado, en caso de existir, por usted a ROSA por los Servicios.
  3. Divisibilidad.Ciertas jurisdicciones prohíben la exclusión de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad por daño incidental o emergente. Por tanto, en ciertas jurisdicciones, algunas de las limitaciones de responsabilidad arriba mencionadas, podrían no aplicar a usted. En dicho caso, y/o si alguno de los términos o condiciones de este Acuerdo son declarados inválidos por cualquier motivo, los demás términos y condiciones de este Acuerdo permanecerán plenamente vigentes salvo que y hasta tanto sean terminados por ROSA. Adicionalmente, en caso que una corte con jurisdicción competente declare inválido cualquier término o condición de este Acuerdo, las partes convienen que la corte deberá esforzarse en darle efecto a las intenciones de las partes tal y como se refleja en la disposición invalidada.
  4. Indemnidad.Usted conviene en indemnizar, defender, y liberar de responsabilidad a las Partes Relacionadas con ROSA frente a, cualquier y todos, los reclamos, pérdidas, responsabilidad, daños, y/o costos de terceros (incluyendo, los honorarios y costos de abogados que sean razonables), que se ocasionen por su incumplimiento de los términos de este Acuerdo, o su infracción, o infracción por cualquier otro usuario de su cuenta, a otra persona o entidad, de cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho. ROSA utilizará sus mejores esfuerzos, en la medida que sean razonables, para notificarlo, de manera oportuna, de dichos reclamos, pérdidas, responsabilidad, o demanda, y le brindará, en la medida que sea razonable y por cuenta de usted, asistencia en la defensa de dichos reclamos, pérdidas, responsabilidad, daños, o costos.
  5. Modificación y Descontinuación.Nos reservamos el derecho, en cualquier momento, para modificar, editar, borrar, suspender o descontinuar, temporal o permanentemente, el Sitio Web y/o Servicios, o cualquier porción de los mismos, con o sin aviso. Usted conviene que no seremos responsables frente a usted o frente a cualquier tercero por dicha modificación, edición, eliminación, suspensión o descontinuación del Sitio Web y/o los Servicios.
  6. Acuerdo Completo.Este Acuerdo, junto con cualesquiera términos y condiciones mencionadas en él (incluyendo, pero sin limitar, la Política de Privacidad y los Términos Adicionales), constituye el acuerdo completo entre Usted y ROSA, y rige su uso del Sitio Web y Servicios, reemplazando cualquier acuerdo previo entre usted y ROSA con respecto a el Sitio Web y/o Servicios.
  7. Elección de Ley y Foro.Este Acuerdo y la relación entre usted y ROSA serán regidos por las leyes del Estado de Utha sin importar sus previsiones sobre conflicto de ley. Usted y Rosa convienen sujetarse a la jurisdicción personal y exclusiva de las cortes ubicadas dentro del condado de Murray en Utha.
  8. No Renuncia.La falta de ROSA de ejercer o hacer cumplir cualquier derecho y/o recurso bajo este Acuerdo, no constituirá una renuncia a dicho derecho y/o recurso.
  9. Plazo de Prescripción.Usted reconoce y conviene que, sin importar cualquier estatuto o ley al contrario, cualquier reclamo o acción que surja de, o se relacione con, el uso del Sitio Web, los Servicios o este Acuerdo, bajo amenaza de quedar prohibidos a perpetuidad, deberán ser consignados dentro de un (1) año siguiente contado a partir del momento en que dicho reclamo o acción surgió.
  10. Relación de las Partes.Usted y ROSA reconocen y convienen que son partes contratantes independientes, negociando una con otra, en plano de igualdad, la licencia de derechos de propiedad intelectual y la prestación de servicios. Ninguna sociedad, empresa conjunta, autoría conjunta, empleo, obligación fiduciaria, agencia, u otra relación es creada entre éstos.
  11. Vinculante para los Sucesores.Este Acuerdo será vinculante para, y se entenderá en beneficio de, los herederos, albaceas, administradores, licensatarios, sucesores y/o cesionarios de las partes, según sea aplicable. Para evitar la duda, usted reconoce y conviene que ROSA está plenamente autorizada para asignar, sublicenciar y/o de otra forma transferir este Acuerdo y/o cualquiera de los derechos bajo este Acuerdo, en cualquier momento, en su única y absoluta discreción, y sin compensación de ningún tipo a usted.
  12. Avisos y Preguntas.Si usted tiene preguntas sobre este Acuerdo, por favor contáctenos a través del correo electrónico info@utopiacsi.com, o telefono al (833) 968-0602.

POLÍTICAS DE PRIVACIDAD

Efectivos y revisados por última vez el 18 de Junio de 2019.

La siguiente Política de Privacidad (“Política de Privacidad”) rige el uso por usted del Sitio Web y de los Servicios, los cuales son propiedad de UTOPIA COMMUNICATION SERVICES, Inc. (“ROSA”).

Hemos creado esta Política de Privacidad para asegurarnos que usted entiende nuestras políticas y procedimientos relativos a la privacidad, cuál información personal usted debe darnos si usted desea usar ciertas porciones del Sitio Web y/o Servicios y, en fin, cómo utilizamos dicha información personal.

Esta Política de Privacidad es parte de, y se incorpora dentro de, los Términos de Uso arriba expuestos. Todos los términos definidos en esta Política de Privacidad tendrán el significado que se les atribuye en los Términos de Uso. Al acceder o al utilizar cualquiera del Sitio Web y los Servicios, usted reconoce y conviene que usted ha leído y conviene estar sujeto a esta Política de Privacidad.

  1. Sitios y Operadores de Sitios.Los sitios a los cuales las siguientes Política de Privacidad son aplicables son: www.utopiacsi.com (colectivamente, los “Sitios Web”). El operador del Sitio Web es UTOPIA COMMUNICATION SERVICES, Inc., una corporación constituida bajo las leyes del Estado de Utha, con dirección postal 5836 S. MEADDOWCREST DR, MURRAR, UTHA 84107. El agente autorizado de ROSA es Anuar Zaiter y su dirección de correo es anuar.zaiter@utopiacsi.com.
  2. Esta Política de Privacidad se encuentra vigentea partir del 1 de Junio de 2019, y fue revisada por última vez el, 18 de Junio de 2019. ROSA se reserva el derecho de agregar a, borrar de, y/o modificar esta Política de Privacidad en cualquier momento, en su absoluta y entera discreción. En la medida máxima permitido por las leyes, usted será responsable de monitorear los Sitios Web a los fines de determinar si se ha modificado la Política de Privacidad en el futuro. Acceso a, y/o uso de, el Sitio Web y/o Servicios por usted después de la fecha de cualquier modificación, será considerado como confirmación por usted que conviene sujetarse a las Política de Privacidad vigentes para entonces. Al convenir con los Términos de Uso aplicables a el Sitio Web dónde la Política de Privacidad es publicada, usted también conviene sujetarse a esta Política de Privacidad. Salvo que se indique lo contrario, los términos definidos en esta Política de Privacidad tendrán el mismo significado que se les atribuye en los Términos de Uso.
  3. Información Recolectada por los Sitios Web.Nosotros recolectamos dos tipos de información de los usuarios de los Sitios Web: información personal descrita a continuación; e información no personal, tales como información sobre los patrones de tráfico en los Sitios Web.
  4. Información Personal.Para acceder ciertas porciones del Sitio Web , incluyendo porciones dónde los Servicios se ofrecen, requerimos que usted se registre y seleccione un nombre de usuario y una contraseña. Cierta data personal es recaudada durante el proceso de registro. En ese momento, podemos pedir información adicional, incluyendo información personal identificable e información no-personal identificable.

Cuando usted hace una compra en uno de nuestro Sitio Web, cuando usted se suscribe a los Servicios, y/o cuanto usted entra en un concurso u otra promoción, podremos pedir de usted cierta información personal, tales como, su nombre, dirección, dirección de correo electrónico, o número de tarjeta de crédito, con el fin de procesar su orden, manejar su suscripción, administrar el concurso, o enviarle correos electrónicos promocionales. Proveer información personal en estas circunstancias es exclusivamente su opción; usted no necesita proporcionar dicha información, hacer compras, o entrar en dichos concursos para navegar nuestro Sitio Web como Visitante.

  1. Modo en que Usamos Su Información Personal.Utilizamos la información recolectada en el Sitio Web para una variedad de propósitos, incluyendo, pero no limitados a, manejar los Sitios Web y los Servicios y contactar a los usuarios. El Sitio Web y los Servicios podrán poner a la disponibilidad de otros Usuarios Registrados información proporcionada por usted durante el registro, tal y como su nombre de pantalla (“screen name”). Podemos usar su información para comunicarnos de vuelta con usted, actualizarlo sobre productos, servicios y beneficios, personalizar El Sitio Web para usted, contactarlo para estudios de mercado o darle información de mercadeo, boletines informativos, u otra información que creamos que sea de su interés particular. Adicionalmente, si usted hace una compra en el Sitio Web, podemos enviarle correos electrónicos confirmando su orden y envío. Siempre le daremos la oportunidad de optar por no recibir dichos materiales.
  2. Data No-Personal.En algunos casos, podemos pedir información no-personal. Ejemplos de este tipo de información incluyen el tipo de navegador de Internet que usted utiliza, el tipo de aplicación de programación del sistema operativo de la computadora, periféricos que usted utiliza, así como el nombre de dominio del sitio web del cual usted se enlazó con nuestro Sitio. Utilizamos su información en forma agregada a fin de operar nuestros Sitio Web, mejorar nuestras Sitio Web
  3. Cookies.Ciertas funciones de el Sitio Web y/o de los Servicios utilizan tecnología cookie. Un cookie es un pequeño archivo de data que ciertos sitios web guardan en el disco duro cuando los visita. Un archivo cookie podrá contener varios tipos de información, incluyendo una identificación de usuario que el sitio utiliza para rastrear las páginas que usted ha visitado. Podremos utilizar cookies para mejorar su experiencia en nuestros Sitio Web, determinar los patrones de tráfico de los usuarios, y para otros propósitos.

La mayoría de los navegadores de Internet se encuentran configurados para aceptar cookies; sin embargo, usted puede reconfigurar su navegador para rechazar todas las cookies, o avisar cuando una cookie ha sido enviada, o limpiar su navegador de cookies de tiempo en tiempo. (Nota: tal vez tenga que consultar el área de ayuda de su navegador para instrucciones). Si usted elige desactivar su configuración de cookies o rechaza recibir una cookie, es posible que no tenga acceso a todas las áreas del Sitio Web y/o Servicios.

  1. Revisar o Modificar su Información.Con el fin de asegurarnos que la información que mantenemos es precisa, damos a nuestros usuarios la opción de cambiar o modificar la información provista por los mismos al momento de su registro. Si usted desea cambiar su información que se encuentra en nuestra base de datos, por favor envie un correo a info@utopiacsi.com solictando el cambio de datos.
  2. Compartir Su Información.ROSA puede compartir su información personal: (i) con la casa matriz de ROSA, sus afiliadas, subsidiarias, o sucesoras (colectivamente, las “Partes ROSA”), o con terceros que se encuentran bajo la obligación de confidencialidad con cualquiera de las Partes ROSA, (ii) si una de las Partes ROSA es requerida por ley a hacerlo, (iii) en casos de una transferencia de propiedad de una de las Partes ROSA, una fusión o cualquier transacción similar, o (iv) en los demás casos establecidos en esta Política de Privacidad. Los siguientes escenarios describen algunas formas en las que su información personal puede ser divulgada a terceros:

Podemos contratar a terceros para ofrecer servicios o efectuar funciones en representación nuestra, con la finalidad de mejorar nuestros Sitio Web, mercancías, esfuerzos de mercadeo y promocionales, comunicaciones y demás servicios. Dichos terceros pueden incluir contratistas, consultores y otras compañías autorizadas que trabajen con nosotros. Solo tendrán acceso a información personal, en la medida que sea necesaria para desempeñar sus funciones, y no podrán compartir ninguna información personal con otros, ni utilizar dicha información para un propósito que sea distinto a proveer o mejorar los ofrecimientos y servicios de ROSA.

Podemos compartir su información con terceros si creemos que tienen información que pueda ser de su interés. Adicionalmente, podemos compartir información no-personal con terceros para fines publicitarios, promocionales y otros propósitos. Por ejemplo, podemos trabajar con terceras compañías de publicidad, para mostrar y rastrear nuestros avisos publicitarios. Dichos terceros pueden instalar otros cookies. Nuestros socios publicitarios podrán utilizar la información no-personal que recolecten de nuestros Sitio Web, en conjunto, para ayudarnos a mejorar el mercado y servir a nuestros consumidores.

Esta Política de Privacidad aplica únicamente a El Sitio Web y a los Servicios, y no abarca las prácticas de terceros que puedan recolectar su información personal. Usted puede visitar otros sitios web, a través de enlaces en el Sitioa Web, los cuales pueden recolectar, usar y compartir su información personal, conforme a sus propias políticas de privacidad. Las prácticas en cuanto a información de dichos enlaces de sitios web, no están cubiertos por esta Política de Privacidad, y le urgimos a ser sumamente cuidadoso antes de divulgar su información personal a otros. Para proveerle la información, productos o servicios requeridos por usted, podemos compartir o transferir su información personal con nuestra casa matriz, afiliadas o subsidiarias, o agentes (terceros) que actúen en nombre de éstos.

Las Partes ROSA podrían estar obligadas a cooperar con solicitudes por parte de diversas autoridades policiales. Cada una de las Partes ROSA se reserva el derecho de divulgar o transferir información personal e información no-personal sobre usted y sus actividades en el Sitio Web, con el fin de cumplir con cualquier requisito o solicitud legal de las autoridades policiales u otros oficiales del gobierno, agencias administrativas o terceros, en la medida que nosotros, en nuestra entera discreción, determinemos necesario o apropiado para la administración de justicia, o en relación con la investigación de un fraude, infracción a los derechos de propiedad intelectual o violación de cualquiera otras leyes, reglas o reglamentos, o Términos de Uso u otras reglas o políticas de nuestros Sitio Web, los derechos de terceros, o la investigación de cualquier otra actividad que exponga a nosotros o a usted de responsabilidad legal, o para investigar conducta sospechosa la cual ROSA, a su entera discreción, crea que es impropia.

  1. Seguridad.Proveer un sitio seguro es esencial para confianza en ROSA. Hemos instalado programas codificados (“encryption software”) apegados al protocolo de Capa de Sockets Seguros (SSL, por sus siglas en inglés) para salvaguardar toda la información comercial enviada por usted (como tarjetas de crédito y dirección de cobro). Toda la información es guardada en nuestros servidores en un lugar seguro. Es importante que usted se proteja contra el acceso no autorizado de su contraseña y de su computadora. Si su contraseña se ve comprometida, notifique inmediatamente al servicio al consumidor al correo electrónico info@utopiacsi.com.
  2. Advertencia de Precaución de Privacidad.Por favor tome nota que no existe la transmisión de data en la Internet que sea 100% segura. Por tanto, no podemos garantizar la protección de la información que usted transmite a través de nuestros servicios en línea. via our online services.
  3. Su Consentimiento.Al utilizar el Sitio Web y/o Servicios, y al proveernos su información personal, usted también autoriza el almacenamiento, uso y exportación de su información personal, tal y como se especifica aquí.
  4. Ley Aplicable.La oficina principal de ROSA se encuentra ubicada en el Estado de Utha, Estados Unidos de América. Esta Política de Privacidad y nuestras obligaciones legales se encuentran sujetas a las leyes de Utha y de los Estados Unidos de América, sin importar la ubicación de cualquier usuario. Cualquier reclamo o demanda deberá consignarse ante la corte de jurisdicción competente en el Estado de Utha, Estados Unidos de América.